Cuisinière V 6688 CP
/H SURJUDPPDWHXU FDOFXOHUD DXWRPDWLTXHPHQW O·KHXUHGH GpEXW GH FXLVVRQ$X ERXW GH TXHOTXHV VHFRQGHV OH WHPSV GH FXLVVRQSURJUDPPp V·DIILFKH j QRXYHDX
&216(,/6 $9$17 /$ 35(0,(5( 87,/,6 $7,21/DWDEOHGHFXLVVRQ$YDQW OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ GHV IR\HUV QHWWR\H] OHSODQ GH FXLVVRQ DYHF XQH pSRQJH KXPL
&200(17 87,/,6(5 /$ 7$%/( '( &8,6621/HV I R\HUV KLOLJ KW UDGLDQW/HV ]RQHV GH FXLVVRQ URXJHRLHQW HQYLURQ VHFRQGHVDSUqV OHXU PLVH HQ
&200(17 87,/,6(5 /( )285/HV FRPPDQGHV GH IRXU/H FKRL[ GX PRGH GH FXLVVRQ V·HIIHFWXH j O·DLGH GXVpOHFWHXU GH IRQFWLRQV GX IRXU/RUVTXH YRXV VpOHF
/H YR\DQW ´PDUFKHµ,O V·DOOXPH GqV TXH OH IRXU HVW VRXV WHQVLRQ/H YR\DQW ´UpJXODWLRQµ,O FOLJQRWH GqV TXH YRXV PHWWH] OH IRXU HQIRQFWLRQQHPHQW ,O UH
/HV DFFHVVRLUHV GX IRXU(Q SOXV GHV DFFHVVRLUHV IRXUQLV DYHF YRWUHFXLVLQLqUH QRXV YRXV FRQVHLOORQV GHQ·XWLOLVHU TXH GHV SODWV HW GHV PRXOHV jJkWHDX[
/D FXLVVRQ WUDGLWLRQQHOOH7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &(OOH FRQYLHQW j WRXWHV OHV FXLVVRQV WRXW VSpFLDOHPHQWGH SkWLVVHULH GH SRLVVRQV GH WH
/D FXLVVRQ DX JULO7RXWHV OHV FXLVVRQV DX JULO GRLYHQW rWUHIDLWHV VRXV YRWUH VXUYHLOODQFH/· XWLOLVDWLRQ GX JULO VH IDLW SRUWH IHUPpH7HPSpUDWXUH SUp
/D FXLVVRQ DX PD[L JULO7RXWHV OHV FXLVVRQV DX JULO GRLYHQW rWUHIDLWHV VRXV YRWUH VXUYHLOODQFH/· XWLOLVDWLRQ GX JULO VH IDLW SRUWH IHUPpH7HPSpUDWXU
/D FXLVVRQ DX WRXUQHEURFKH/D EURFKH HW VRQ VXSSRUW VRQW WUqV FKDXGVDSUqV OD FXLVVRQ 8WLOLVH] GHV JDQWVWKHUPLTXHV GH FXLVLQH7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH
/D FXLVVRQ GHV YLDQGHV7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &/D FXLVVRQ VH IDLW SDU FRQYHFWLRQ QDWXUHOOH&HWWH SRVLWLRQ HVW VSpFLDOHPHQW DGDSWpH j
/D FXLVVRQ SDU O·pOpPHQW FKDXIIDQWLQIpULHXU7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &&HWWH SRVLWLRQ HVW SDUWLFXOLqUHPHQW DGDSWpH SRXU ODFXLVVRQ GHV SL
/H PDLQWLHQ DX FKDXG7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &9 RXV XWLOLVHUH] FHWWH SRVLWLRQ SRXU OHV SODWV GpMj FXLWVTXH YRXV VRXKDLWH] PDLQWHQLU DX FKDX
/D FXLVVRQ WUDGLWLRQQHOOH DYHF SUpFKDXIIDJH LQWpJUp7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &&HWWH SRVLWLRQ FRQYLHQW SRXU OHV FXLVVRQV GH JUDWLQVGHV
&216(,/6 '·87,/,6$7,21 /$ 7$%/( '( &8,66216pFXULWp /H YHUUH GH YRWUH WDEOH YLWURFpUDPLTXH HVWLQVHQVLEOH DX[ YDULDWLRQV WKHUPLTX
&216(,/6 '·87,/,6$7,21 /( )285/H SUpFKDXIIDJH VH IDLW VXU OD SRVLWLRQ FKRLVLH SRXU ODFXLVVRQ XQ ELS VRQRUH YRXV SUpYLHQW ORUVTXH ODWHPS
*8,'(6 '(6 &8,66216*XLGH GHV FX LVVRQV VXU OHV IR\HUV KLOLJKW HW KDOROLJKW*XLGH GHV FXLVVR QV DX JULO PD[L JULO HW WRXUQHEURFKH7RXWHV
*XLGH GHV FXLVVRQV DX IRXU/ ·LPSRUWDQFH GX YROXPH GHV SUpSDUDWLRQV j FXLUH HW OD JUDQGH YDULpWp GHV PDWpULDX[ FRQVWLWXDQW OHVUpFLSLHQWV GH FXLVVRQ H
(175(7,(1 (7 1(772<$*(1HWWR\DJHGHODWDEOH$YDQW GH SURFpGHU DX QHWWR\DJH DVVXUH]YRXV TXHFKDTXH PDQHWWH VRLW VXU OD SRVLWLRQ $UUrW HW DWWHQGH]TXH
1HWWR\DJH GX IRXU j pPDLO S\URO\WLTXH3ULQFLSH/HV SDURLV VRQW HQ pPDLO VSpFLDO UpVLVWDQW DX[ KDXWHVWHPSpUDWXUHV G·DVSHFW EULOODQW HW OLVVH DX WRXFKH
7DEOH GHV PDWLqUHV$ /·$77(17,21 '( /·87,/,6$7(85$YHUWLVVHPHQWV LPSRUWDQWV '(6&5,37,21 '( 9275( &8,6,1,(5( /·,17(5
&RPPHQW SURFpGHU " 5HWLUH] OD JULOOH HW OH WRXUQHEURFKH GX IRXU LOVVXSSRUWHUDLHQW PDO OD WHPSpUDWXUH pOHYpH SHQGDQWOH F\FOH GH QHWWR\DJH
3URJUDPPDWLRQ G X QHWWR\DJ HS\URO\WLTXH GpSDUW GLIIpUp DUUrWDXWRPDWLTXH 7RXUQH] OD PDQHWWH GX VpOHFWHXU GH IRQFWLRQV VXUOD SRVLWLRQ &KRL
(1 &$6 '·$120$/,( '( )21&7,211(0(171RXV YRXV UHFRPPDQGRQV YLYHPHQW GH IDLUH OHV YpULILFDWLRQV VXLYDQWHV VXU YRWUH FXLVLQLqUH DYDQW
&21',7,216 '( *$5$17,(*DUDQWLH FRQWUDFWXHOOH3HQGDQW DQ j FRPSWHU GH OD PLVH HQ VHUYLFH OH FRQVWUXFWHXU UHPSODFHUD OHV SLqFHV GpIHFW
/D SODTXH VLJQDOpWLTXH(Q DSSHODQW XQ 6HUYLFH $SUqV9HQWH LQGLTXH]OXL ODUpIpUHQFH FRPPHUFLDOH OH QXPpUR GH SURGXLW HW OHQXPpUR GH VpULH GH O·DSS
$ /·$77(17,21 '( /·,167$//$7(85&RQVLJQHV GH VpFXULWp &HWWH FXLVLQLqUH HVW XQ DSSDUHLO GX W\SH ; F·HVW jGLUH TXH OHV PHXEOHV MX[WDSRVp
&$5$&7(5,67,48(6 7(&+1,48( 65pIpUHQFH FRPPHUFLDOH7\SH GH OD FXLVLQLqUH5DFFRUGHPHQW pOHFWULTXH9&3 9 +]/DWDEOHGHFXLVVRQ)
,167$//$7,210LVH HQ SODFH GH O·DSSDUHLO0LVH j QLYHDX9 RWUH FXLVLQLqUH HVW pTXLSpH GH SLHGV UpJODEOHV jO·DUULqUH SHUPHWWDQW XQH SDUIDLWH PLVH j QLY
9 RWUH DSSDUHLO SHXW rWUH EUDQFKp VRLW HQ PRQRSKDVpVRLW HQ ELSKDVp3RXU OHV GLIIpUHQWV FDV GH EUDQFKHPHQW UHSRUWH]YRXV FLGHVVRXV 9 HLOOH] j EL
5(03/$&(0(17 '( /·$03 28/( '·(&/$,5$*($YDQW GH SURFpGHU DX FKDQJHPHQW GHO·DPSRXOH GX IRXU YHLOOH] j FH TXH ODFRPPDQGH GH IRXU VRL
&RQVHUYH] FHWWH QRWLFH G·XWLOLVDWLRQ DYHF YRWUH DSSDUHLO 6L O·DSSDUHLO GHYDLW rWUH YHQGX RX FpGp j XQH DXWUH SHUVRQQHDVVXUH]YRXV TXH OD QRWLF
$SUqV XWLOLVDWLRQ GH YRWUH FXLVLQLqUH DVVXUH]YRXVTXH WRXWHV OHV FRPPDQGHV VH WURXYHQW VXU ODSRVLWLRQ $UUrW 9pULILH] TX·DXFXQ pOpPHQW QH VRLW VR
'(6&5,37,21 '( 9 275( &8,6,1,(5(/H EDQGHDX GH FRPPDQGHV➀➁➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈➀ &RPPDQGH GX VpOHFWHXU GH IRQFWLRQV GX IRXU HW GH OD WHP
/·,17(5,(85'8)285➀ *UDGLQV➁ *ULO➂ (OpPHQW FKDXIIDQW VXSpULHXU➃ (FODLUDJH GX IRXU➄ (OpPHQW FKDXIIDQW LQIpULHXU VLWXp VRXV OD VROH➅ (QWUDvQHPHQW G
/( 352*5$00$7(85 (/(&7521,48(➀ 0DQHWWH GH VpOHFWHXU GH IRQFWLRQV GX IRXU HW GH OD WHPSpUDWXUH SUpUpJOpH➁ %RXWRQ GH YLVXDOLVDWLRQ GHV LQIRUPDWL
0RGLILFDWLRQ GH OD WHPSpUDWXUH 'qV OD VpOHFWLRQ GH OD SRVLWLRQ GH FXLVVRQ ODWHPSpUDWXUH SUpUpJOpH V·DIILFKH YRXV SRXYH]OD PRGLILHU HQ DSSX
Commentaires sur ces manuels