Arthur_Martin AW7F3846HS Manuel d'utilisateur

AW7F3846HSAR󰁵󰃀󰁯󰂕󰂰 󰂓󰁲󰃝󰃅󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰁵󰂹󰂥󰃉󰃄 󰁵󰂀 󰂏󰂅󰃀: 󰂏󰂘󰁧󰃄 󰁵󰂀 󰂏󰂅󰃀. 󰂏󰂘󰁧󰃄 󰁯󰃅󰃀 󰁯󰁳󰃀.󰂏󰂘󰁧󰃄 󰂿󰂵󰂸 󰁯󰃄 󰁯󰂵󰂤󰃘.󰂏󰂘󰁧󰃄 󰂿󰂵󰂸 󰁯󰁳󰃀.󰂏󰂘󰁧󰃄 󰁵󰃔󰂋󰁲 󰂏󰃕󰂈󰁥󰁹󰃀.󰃇󰂽󰃅󰃔  󰂏󰃍󰂩󰃔 󰂏󰂘󰁧󰃅󰃀 󰃓󰃅󰂸󰂏󰃀: •󰂋󰃄 󰁿󰃄󰁯󰃈󰂏

󰂏󰂹󰃀 󰃘󰁯󰃕󰂉󰃀/󰂳󰁬󰁯󰂨󰃏󰃀 󰂏󰃕󰂰 󰁵󰂄󰁯󰁹󰃄 󰂫󰃄󰂫󰃕󰃅󰂀 󰁿󰃄󰂏󰁲 󰂿󰃕󰂕󰂱󰃀 .󰂷󰂹󰂅󰁸 󰃇󰃄󰂷󰂴󰃏󰁹󰃀 󰃇󰃕󰁲 󰁯󰃕󰂉󰃀 /󰂳󰁬󰁯󰂨󰃏󰃀󰁿󰃄󰂏󰁲 󰂿󰃕󰂕󰂱󰃀 󰃓󰂴" 󰂋󰂀 󰁿󰃄󰁯󰃈󰂏󰁳󰃀."󰃇󰂽󰃅

󰂋󰂉󰁹󰂔 󰂍󰃌 󰁯󰃕󰂉󰃀 󰂫󰃄 󰂿󰃕󰂕󰂱󰃀 󰂍󰃀 󰃏󰁹󰂅󰃔 󰃑󰃁󰂬󰂫󰂹󰁲 󰁵󰁳󰂭󰂜 󰁵󰃀󰃚.󰂋󰃉󰂬 󰂣󰁳󰂠 󰂍󰃌 󰁯󰃕󰂉󰃀 󰂫󰂠 󰂿󰃔󰂑󰃄 󰂫󰂹󰁳󰃀 󰃓󰂴 󰂏󰃕󰂁󰂅󰃀󰁵󰂝󰂝󰂉󰃅󰃀 .󰂋󰃔󰂑󰃔 󰂍󰃌 󰁯󰃕󰂉󰃀 󰃇󰃄 󰂋󰃄 󰁿󰃄󰁯󰃈󰂏󰁳󰃀.󰃜 󰂏󰂴󰃏󰁹󰃔

Coton Coton EcoSynthétiques 1( 1 (󰂋󰃅󰃀 󰁵󰃕󰂠󰂏󰁹󰂴󰃜 󰂫󰃕󰃅󰂁󰃀 󰁿󰃄󰂏󰁳󰃀.Time Manager    󰂋󰃉󰂬 󰂣󰁳󰂠 󰁿󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰁯󰂉󰁳󰃀 󰂃󰃅󰂕󰃔 󰂍󰃌 󰂑󰃀 

 :  )   (Synthétiques40 󰁵

 :  )   (FreshScent-1 󰃃󰂁󰂼

 :  )   (Outdoor30 󰁵󰂀 󰁵

 :  )   (Laine/Soie40 󰁵󰂀

Essorage : Prélavage1(Taches 2(Rinçage PlusDouceur PlusVapeur PlusDépart DifféréTime ManagerRinçage Duvet Rapide 14

  󰂋󰂉󰁹󰂔󰁯󰁲 󰂍󰃌 󰁯󰃕󰂉󰃀 󰂻󰃉󰂽󰃅󰃔 󰁱󰃉󰂁󰁸 󰁻󰁳󰂬 󰁯󰂵󰂤󰃘󰁵󰂄󰃏󰃁󰁲 󰃃󰂽󰂅󰁹󰃀.•/  󰂍󰃌 󰁯󰃕󰂉󰃀 󰂣󰂱󰂠 󰃑󰃁󰂬  Vapeur Plus 󰃑󰃀  / 󰃑󰃁󰂬󰁵󰂘

󰁯󰃔󰃏󰁹󰂅󰃅󰃀󰁯󰃄󰃏󰃁󰂭󰃄 󰁵󰃄󰃝󰂕󰃀2󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁸 󰁯󰃄󰃘3󰁱󰃕󰂼󰂏󰁹󰃀5󰂳󰂜 󰁿󰁹󰃉󰃅󰃀8󰁵󰂄󰃏󰃀 󰃃󰂽󰂅󰁹󰃀8󰂏󰂹󰃀 󰃘11󰁯󰃉󰂁󰃄󰂏󰁲13󰂋󰂬󰃚18󰂿󰁳󰂸 󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜 󰃘19󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜 󰃓󰃄󰃏󰃕󰃀19󰁯󰂅󰃕󰃅󰃁󰁸 󰁯󰂽

  󰂏󰃕󰂁󰂄 󰁵󰃁󰂄󰂏󰃅󰃀 󰂿󰃕󰂕󰂱󰃀 󰃓󰃀󰃘  󰁿󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰂫󰂹󰃉󰃀  󰁵󰃀 󰂫󰂹󰁳󰃀.󰂏󰃕󰂁󰂄 󰁵󰂝󰂝󰂉󰃄 󰁵󰃁󰂄󰂏󰃅󰃀 󰂿󰃕󰂕󰂱󰃀.󰁯󰂽󰃅󰃀 󰂛󰂝󰂉󰃅󰃀 󰁵󰂴󰁯󰂠󰃚 󰃃󰂭󰃉󰃄 󰁵󰂙󰃅󰂸󰃘 󰂿󰁬󰃏󰂕󰃀 󰂏󰂈󰃘)

•󰃜 󰃃󰂹󰁸 󰂣󰁳󰂡󰁲 󰁵󰃁󰂄󰂏󰃄 󰂿󰃕󰂕󰂱󰃀 󰁵󰃕󰃀󰃘.•󰃜 󰂣󰁳󰂡󰁸 󰁵󰂵󰃕󰂨 󰂋󰁳󰃀 󰂿󰂀󰁧󰃅󰃀.5.󰃃󰂸 󰂋󰃔󰂋󰂅󰁹󰁲 󰁵󰃕󰃅󰂼 󰂳󰂩󰃉󰃅󰃀 󰃃󰂭󰃉󰃄 󰁵󰂙󰃅󰂸󰃘.6.󰂷󰃁󰂰 󰁯󰂬 󰂳󰂩󰃉󰃅󰃀 󰂏󰂅󰁲.󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄  󰁱󰃕󰂁󰃀 󰃜 󰁱󰁳󰂕󰃔 󰂋󰂕󰃈

󰂋󰂭󰁲 󰁵󰃔󰁯󰃍󰃈 󰂋󰃔󰂋󰂅󰁸 󰂿󰃅󰂅󰃀 ,     ,󰂟󰃄󰃏󰃔 󰂏󰂘󰁧󰃅󰃀 󰃓󰂴 󰁵󰂘󰁯󰂘󰂏󰂭󰃀:󰃓󰂴 󰂍󰃌 󰁵󰃀󰁯󰂅󰃀 󰂋󰃅󰃀 30 󰁵󰃕󰃈󰁯󰁼 󰃇󰃄 󰃇󰂽󰃅󰃅󰃀 󰁯󰂹󰃔󰁯󰃍󰂁󰃀 󰁵󰃀 󰂓󰁲󰃝󰃅󰃀 󰂋󰁬󰂑

5.󰂷󰃁󰂰 󰃏󰁳󰃉󰂜 󰁯󰃕󰃅󰃀.      󰂏󰁹󰂈 󰁯󰂁󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲  󰁯󰃕󰂈 󰃜 󰂏󰂵󰃔 󰁯󰃕󰃅󰃀 󰁵󰂜󰁯󰂉󰃀󰁵󰃁󰂄󰂏󰃅󰁲 󰂳󰂥󰂙󰃀 󰂏󰃕󰂈󰃘 󰁩󰂴 󰁿󰃄󰁯󰃈󰂏󰁳󰃀 󰂿󰃅󰁹󰂽󰃄 󰃇󰂽󰃀:

 󰃜 󰃓󰂵󰂽󰃔 󰂋󰂉󰁹󰂔 󰁯󰃕󰃅󰃀 󰂳󰂩󰃉󰃅󰃀 󰂣󰂹󰂴 󰁵󰁳󰂕󰃉󰃀󰁯󰁲󰂟󰂭󰁳󰃀 󰂫󰂹󰁳󰃀.󰂃󰂝󰃉󰃈 󰁵󰂁󰃀󰁯󰂭󰃅󰃀󰁯󰁲 󰁵󰂹󰁳󰂕󰃅󰃀 󰂍󰃍󰁲 󰂫󰂹󰁳󰃀 󰂿󰁳󰂸 󰂫󰂠󰂓󰁲󰃝󰃅󰃀 󰃓󰂴 󰁯󰃍󰂁󰃀.󰂏󰂴󰃏󰁹󰁸 󰃏󰃈 󰁵󰂜󰁯󰂈 󰃇󰃄 󰃝󰃔󰂑󰃄 󰂫󰂹

  󰂛󰂅󰂴 󰁯󰂩󰁹󰃈󰁯󰁲 󰂫󰃈󰁯󰃄 󰂏󰂕󰁹󰃀 󰃃󰂸 󰁵󰃀󰁩󰁲 󰂫󰃕󰃅󰂀󰁯󰃉󰁬󰁯󰂽󰃀 󰃇󰃄 󰂑󰂁󰃀 󰃓󰃁󰂈󰂋󰃀. 󰂛󰂅󰂴 󰁵󰃁󰂅󰃀 󰁯󰂩󰁹󰃈󰁯󰁲 󰂫󰃉󰃅󰃀 󰃏󰂽󰁸 󰂋󰂝󰃀.󰂳󰂩󰃈 󰁵󰃈󰃏󰂥󰂔󰃘 󰁿󰁹󰃉󰃅󰁲 󰁯󰂈

󰃓󰂴 󰁵󰃁󰂅󰃀.   󰂿󰂝󰂴 󰂓󰁲󰁯󰂸 󰁯󰃕󰁹󰃀 󰃓󰁬󰁯󰁲󰂏󰃍󰂽󰃀󰃇󰃄 󰂍󰂈󰁥󰃄 󰁯󰃕󰁹󰃀 󰃓󰁬󰁯󰁲󰂏󰃍󰂽󰃀.󰃃󰂸 󰂛󰂅󰂵󰁲 󰂏󰁹󰃁󰂴 󰁵󰂉󰂡󰃄 󰂳󰃔󰂏󰂝󰁹󰃀󰁯󰂩󰁹󰃈󰁯󰁲 󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄 󰁯󰃍󰃈 󰁵󰂵󰃕󰂩󰃈.󰃃󰂸 󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰁲 󰁵󰂉󰂡

8.󰂋󰃉󰂬 󰂏󰂡󰃀 󰃃󰂸 󰁵󰃀󰁩󰁲 󰁱󰂰󰂑󰃀 󰁯󰃕󰂘󰃘󰂏󰂈󰃘 󰃓󰁹󰃀 󰃓󰂴 󰂳󰃔󰃏󰂁󰁸 󰂏󰁹󰃁󰂵󰃀.9.󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄 󰁵󰃕󰃈󰁯󰂽󰃄  󰂫󰂴󰂋󰃀 󰃓󰂽󰃕󰃈󰁯󰂽󰃕󰃅󰃀󰁵󰂉󰂡󰃅󰃁󰃀 . 󰃃󰃀 󰃇󰂽󰃔 󰂋󰃔 󰂿󰂝󰁸󰁯󰂴 󰂑󰂼󰂏󰃅󰁲󰁵󰃈󰁯󰃕󰂝󰃀

45°20°  󰃃󰃀 󰃇󰂽󰃅󰁹󰃔 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃇󰃄 󰂳󰃔󰂏󰂝󰁸 󰁯󰃕󰃅󰃀 󰃃󰂸 󰂏󰂀󰁩󰁲󰂓󰂵󰃈 󰂏󰂀󰃚 󰂃󰂠󰃏󰃅󰃀 󰃓󰂴 󰂏󰂹󰂴" 󰂳󰃕󰂩󰃉󰁸 󰁵󰂉󰂡󰃄󰂳󰃔󰂏󰂝󰁹󰃀 ." 󰂑󰃀 󰂏󰃄󰃘 󰂳󰂩󰃉󰂴 󰁵󰂉󰂡󰃅󰃀.󰂋

• - 󰂋󰂝󰃄 󰁯󰁲󰂏󰃍󰂽󰃀 󰃓󰂕󰃕󰁬󰂏󰃀 󰂏󰃕󰂰 󰂏󰂹󰁹󰂕󰃄.󰂏󰂩󰁹󰃈 󰃑󰁹󰂄 󰂏󰂹󰁹󰂕󰃔 󰂋󰂝󰃄 󰁯󰁲󰂏󰃍󰂽󰃀 󰂓󰃕󰁬󰂏󰃀.• - 󰃜 󰂋󰂀󰃏󰃔 󰁯󰂝󰁸 󰃇󰃕󰁲 󰂏󰂜󰁯󰃉󰂭󰃀 󰁵󰃕󰃈󰂏󰁹󰂽󰃀󰃚󰁯󰃍󰂁󰃁󰃀 .󰂳󰂸 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁹󰃀 󰃃󰂸 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁹󰃀󰁯󰁲 󰂏󰃄

 •󰃜 󰂏󰃕󰂱󰁸 󰁯󰂵󰂜󰃏󰃄 󰂍󰃌 󰁯󰃍󰂁󰃀.•󰃜 󰁯󰂁󰁹󰁸 󰁵󰃀󰃏󰃅󰂅󰃀 󰃏󰂝󰂹󰃀 󰁵󰂱󰃀󰁯󰁳󰃀 8 󰃃󰂁󰂼) 󰂫󰂀 󰂿󰂝󰂴" 󰂋󰂀󰁿󰃄󰂏󰁳󰃀.("•󰁱󰂁󰃔  󰃏󰂽󰃔 󰂣󰂱󰂠 󰁯󰃕󰃅󰃀 󰃓󰁹󰃀 󰂿󰃅󰂭󰁸 󰂋󰃉

 󰂋󰂀󰃏󰁸 󰁯󰃕󰃄 󰃑󰃁󰂬 󰁵󰃕󰂠󰃘.•󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄 󰁯󰂽󰂄 󰃝󰂜 󰃃󰃕󰂤󰂏󰂈 󰁯󰃕󰃅󰃀 󰂫󰃄 󰂋󰂬 󰃏󰂀 󰁯󰁳󰃔󰂏󰂕󰁸 󰁯󰃕󰃄.•󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄 󰃏󰃁󰂈 󰃏󰂤󰂏󰂈 󰁯󰂈 󰁯󰃕󰃅󰃀 󰃏󰂤󰂏󰂈 󰂳󰃔󰂏󰂝󰁸 󰁯󰃕󰃅󰃀

2.󰂿󰂝󰂴 󰂓󰁲󰁯󰂸 󰁯󰃕󰁹󰃀 󰃓󰂕󰃕󰁬󰂏󰃀 󰃇󰃄 󰂓󰁳󰂹󰃄 󰁯󰃕󰁹󰃀󰃓󰂕󰃕󰁬󰂏󰃀.3.󰂃󰁹󰂴 󰁯󰂕󰃀 󰂏󰁹󰃁󰂵󰃀.4.󰁱󰂅󰂔 󰃇󰃕󰁸󰂏󰃄 󰂃󰁹󰂵󰃀 󰁯󰃈 󰃏󰂥󰃀 󰂿󰂵󰂔󰃘 󰂃󰁹󰂴󰁯󰁲 󰁯󰃍󰂁󰃀.5.󰂏󰂈 󰂓󰁲󰃝󰃅󰃀 󰃃󰁼 󰂷󰃁󰂰 󰁯󰁲 󰁯󰃍󰂁

)()() ()((%)1(󰁿󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰁯󰂥󰂸󰃘 󰃓󰂔󰁯󰃕󰂹󰃀 󰂋󰃉󰂬 60󰁵󰂀 󰁵󰃔󰃏󰁭

󰁯󰂹󰂅󰃁󰃅󰃀  www.electrolux.com/shop    󰁯󰂹󰂅󰃁󰃅󰃀 󰁵󰁳󰂔󰁯󰃉󰃅󰃀 󰂋󰃅󰁹󰂭󰃅󰃀 󰃇󰃄 ARTHUR MARTIN 󰃓󰃌 󰂣󰂹󰂴 󰃓󰁹󰃀 󰃇󰃅󰂡󰁸 󰂏󰃕󰃔󰁯󰂭󰃄󰁵󰃄󰃝󰂕󰃀 󰂍󰃍󰃀 󰁯󰃍󰂁󰃀 .

󰂿󰃕󰃀󰂋󰃀 󰂫󰃔󰂏󰂕󰃀 1 2354󰂿󰂜 󰂓󰁲󰁯󰂸 󰁯󰃕󰁹󰃀 󰃓󰁬󰁯󰁲󰂏󰃍󰂽󰃀 󰂓󰁳󰂹󰃅󰁲 󰁯󰃕󰁹󰃀 󰃓󰂕󰃕󰁬󰂏󰃀.󰂃󰁹󰂴 󰃏󰁳󰃉󰂜 󰁯󰃕󰃅󰃀.󰃃󰂸 󰂿󰃕󰃅󰂅󰁹󰁲 󰂿󰃕󰂕󰂱󰃀.󰁱󰂜 󰂳󰂩󰃉󰃅󰃀 󰃏󰃅󰃀 󰂏󰂈󰃘 󰃓󰂴 󰁯󰂽󰃅󰃀

 Coton8 󰃃󰂁󰂼󰁯󰂥󰂸 󰁯󰂡󰃕󰁲 󰁵󰃈󰃏󰃁󰃄.Coton Eco8 󰃃󰂁󰂼󰁯󰂥󰂸 󰁯󰂡󰃕󰁲 󰁵󰃈󰃏󰃁󰃄 .󰁿󰃄󰂏󰁳󰃀 󰁵󰃕󰂔󰁯󰃕󰂹󰃀 󰃃󰃕󰂹󰃀 󰃝󰃍󰁹󰂔󰃜󰂷󰂝󰃁󰃅󰁲 󰁵󰂸󰁯󰂥󰃀.Synthétiques3

157017650-A-122018

•󰃜 󰃃󰂹󰁸 󰁱󰃕󰂼󰂏󰁹󰁲 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃏󰂴 󰂳󰃔󰂏󰂝󰁸 󰁯󰃕󰃅󰃀󰃓󰂠󰃘 󰂏󰂘󰁯󰁳󰃄.•󰃜 󰂏󰁸 󰁯󰃕󰃅󰃀 󰃑󰃁󰂬 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃜 󰃋󰂠󰂏󰂭󰁸 󰁵󰁲󰃏󰂤󰂏󰃀󰂋󰃔󰂋󰂘.•󰃜 󰃃󰂹󰁸 󰁱󰃕󰂼󰂏󰁹󰁲 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃓󰂴 󰁯󰂽󰃄 󰂍󰂭󰁹󰃔 󰃋󰃕󰂴 󰂃󰁹󰂴󰁯󰁲 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰂿

󰁱󰃕󰂼󰂏󰁹󰃀 󰂫󰂀 󰃏󰂝󰂴 󰁯󰃄󰃘. 1.󰃃󰂸 󰁵󰃀󰁩󰁲 󰁵󰂵󰃁󰂰󰃘 󰁵󰃕󰂀󰁯󰂉󰃀 .󰂋󰂉󰁹󰂔 󰁯󰂭󰂤󰁯󰂸  󰂑󰃀󰂏󰃄󰃘.2 .󰃃󰂸 󰁵󰃀󰁩󰁲 󰂑󰂁󰃀 󰃏󰃁󰂭󰃀 󰃇󰃄 󰁵󰃈󰃏󰁸󰂏󰂽󰃀 󰃏󰃄 󰂳󰃕󰃁󰂱󰁹󰃀󰁵󰂬󰃏󰃉󰂝

7 .󰃃󰂸 󰁵󰃀󰁩󰁲 󰂏󰃕󰃄󰁯󰂕󰃄 󰂿󰂹󰃉󰃀 󰁵󰁼󰃝󰁽󰃀 󰁱󰂅󰂔 󰂿󰂜󰃏󰂵󰃀󰁵󰃕󰂽󰃕󰁹󰂔󰃝󰁳󰃀 󰁯󰂉󰃁󰃀.8 .󰂫󰂠 󰁵󰃕󰂥󰂰󰃘 󰁵󰃕󰂽󰃕󰁹󰂔󰃝󰁳󰃀 󰃓󰁹󰃀 󰁯󰃌󰂋󰂁󰁸 󰃓󰂴 󰁵󰁳󰃕󰂹󰂄 󰂿󰃕󰃀󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀 󰃓󰂴 󰁯󰂅󰁹󰂵󰃀.  

󰂻󰃉󰂽󰃅󰃔 󰂋󰃔󰂋󰃅󰁸 󰃏󰂤󰂏󰂈 󰂳󰃔󰂏󰂝󰁹󰃀 󰃑󰃀󰃑󰂝󰂸 󰂋󰂄 400 󰃃󰂔 .󰂿󰂝󰁸 󰂑󰂼󰂏󰃅󰁲󰁵󰃄󰂋󰂉󰃀 󰂋󰃅󰁹󰂭󰃅󰃀 󰃏󰂝󰂅󰃁󰃀 󰃑󰃁󰂬󰃏󰂤󰂏󰂈 󰂳󰃔󰂏󰂝󰁸 󰂏󰂈 󰁵󰃁󰂜 󰂋󰃔󰂋󰃅󰁸.󰃇󰂽󰃅󰃔 󰂿󰃕󰂜󰃏󰁸 󰃏󰂤󰂏󰂈 󰂳󰃔󰂏󰂝󰁹󰃀 󰂋󰂭󰁲 󰂏󰂤:1 .󰂿󰃅󰂬

󰂳󰂜 󰁿󰁹󰃉󰃅󰃀   1 2 3957410811 1261󰂃󰂥󰂔 󰁯󰃍󰂁󰃀2󰁯󰂬 󰂳󰂩󰃉󰃅󰃀3󰁵󰂄󰃏󰃀 󰃃󰂽󰂅󰁹󰃀4󰂟󰁳󰂹󰃄 󰁯󰁳󰃀5󰁵󰂄󰃏󰃀 󰂏󰃔󰂋󰂹󰁹󰃀6󰂏󰁹󰃁󰂴 󰁵󰂉󰂡󰃄 󰂳󰃔󰂏󰂝󰁹󰃀7󰃃󰁬󰃏󰂸 󰁵󰃔󰃏󰂕󰁸 󰁯󰃍󰂁󰃀8󰃏󰂤

  Marche/ArrêtCotonSynthétiquesDélicatsCashmere FreshScentEssorage/VidangeRinçageDuvetDenimLaine/Soie Rapide 14 minOutdoorSportsCoton Eco